|
Littérama’ohi, Ramées de Littérature Polynésienne
numéro 23
août 2016
Te hotu Ma’ohi
SOMMAIRE
Liste des auteurs, p. 4
Sommaire, p. 5
Les membres fondateurs de la revue Littérama’ohi,
p. 7
Éditorial, p. 9
Dossier : « Si tu étais venu chez moi »
- Steeve Reea : Hō’ē ā iō’oe, p. 13
- Simone Grand : Que peut donc signifier cette manie de certains d’absolument vouloir Parler à notre place ? Si encore les gens venus d’ailleurs étaient les seuls à le faire, p. 18
- Jimmy M. Ly : Le jour où Ah Fong était venu chez toi ! p. 22
- Titaua Peu : Je n’ai plus de complexe, p. 25
- Goenda a Turiano-Reea : Manu, p. 29
- Odile Purue : Réflexions inspirées du discours d’Henri Hiro : Rassemblement pour l’indépendance Hau Ma’ohi le 23 mai 1982, p. 31
- Chantal T. Spitz : cannibalisme identitaire, p. 35
Créations autochtones
- Théodore Tainoa / Julien Titae / Jean-Marc Tseng, Tupuna : le voyageur, p. 43
- Hong-My Phong : Et si? p. 50
- Simone Grand : La Naissance de Māui, p. 64
- Goenda a Turiano-Reea : Tē ha’uti noa ra ā te tamari’i i ni’a te tumu pūau, p. 68
- Leila Ercoli : Poème d’un soir ; Tuihana, pp. 70-71
- Moana Taofifenua / Keny Simutoga : Je suis la nuit ; Amour de ma vie, pp. 72-73
- Odile Purue : Déposition ; Tukuraga takao’aka’opega, pp. 74-75
- Steeve Reea : ‘A pā i tō reo (Poro’ira’a), p. 77
- Simone Grand : Mai te Pō maira te Ao, p. 79
Auteurs invités
- Noella Poemate : Je suis un enfant de la rivière, p. 84
- Catherine C. Laurent : Le pays de l’âdi poétique, p. 90
- Imasango : Écrire et vivre sont jumeaux / Les mers et océans se rejoignent où la terre nous unit, pp. 94-97
- Nicolas Kurtovitch : Et si par un matin pluvieux / La vie en ce monde / Où irons-nous, pp. 101-108
- Jean-Noël Chrisment : La part mince des choses, p. 109
- Catherine C. Laurent : La Dernière histoire du Vieux, p. 111
Artiste
- Teava Magiary, p. 128
