Duccha

Duccha, photo © Antoine Tempé Port-au-Prince, 2007

photo © Antoine Tempé
Port-au-Prince, 2007

Duckens Charitable, dit Duccha, naît le 2 septembre 1982 à Carrefour (Haïti). Il fait des études d’économie au Centre de Techniques de Planification et d’Économie Appliquée (C.T.P.E.A) avant d’entamer un cycle d’études en sociologie à la Faculté des Sciences humaines (Port-au-Prince). Son parcours comprend également un bref passage comme étudiant à la faculté de Linguistique Appliquée de Port-au-Prince.

Une simple jeunesse de prédicateur de l’évangile de Jésus-Christ, par la suite épousant, dit-il, d’autres incertitudes ou illusions plus terriennes.

Duccha est comédien d’occasion et poète. Ses textes ont été adaptés au théâtre par l’Atelier Le Vide et ont paru dans des journaux haïtiens, des revues françaises et italiennes et dans des anthologies. Son premier texte de théâtre, Acte de citoyenneté absolue (monologue), a été finaliste du concours d’écriture théâtrale de ETC Caraïbe et a été représentée en 2010 (dans une traduction en anglais par Philippa Wehle) au Martin E. Segal Theatre Centre à New York.

Selon ses amis écrivains, Duccha est un « poète maudit » (Dominique Batraville) ou un « poète des douleurs chaudes » (Coutechève Lavoie Aupont). Pour Denise Bernhardt, qui a signé deux recueils de poésie avec lui : « Duccha, poète discret et charmant, tel que l’ont défini les médias, garde en lui toutes les souffrances, toutes les blessures inévitables de la vie. Il nous les restitue comme une résurgence, une source d’abondance, sous toutes les formes littéraires : poésie, nouvelles, essais ou théatre, qu’il appréhende et pratique avec un égal bonheur. Il cache, sous un air posé et calme, une extrème sensibilité, et un jugement sans faille sur le monde qui nous entoure ».

Cependant comme en chaque être, l’espoir demeure en lui, envers et contre tous :

L’avenir perçu, percé de défis
Fulgure vers d’autres vols d’oiseaux
Prouvant que d’autres sèves encore
Peuvent bien couler dans les artères
Les grandes artères du monde possible (« La Certitude des Fleurs » dans L’amour du monde)

Pour Duccha, la poésie est une religion au sens qu’elle relierait les hommes. Son premier recueil de poésie, La vie en marelle (2006, en co-écriture avec Denise Bernhardt), illustre bien cette approche. Le deuxième recueil « à deux plumes » (celles de Duccha et Bernhardt), L’amour du monde (2010), réunit, selon Maggy de Coster, des « poèmes aux épithètes poignantes et aux accents graves, qui révèlent les aspects d’un monde « déglingué, en proie à la fatigue » ».

Il est membre du comité d’organisation, avec Edgar Gousse, du festival national de poésie Jacmel : Ville ouverte, qui a lieu à Jacmel en avril 2006. Versé dans les activités communautaires, Duccha est volontaire (2006) dans le projet de création des clubs de débat (format Karl Popper) de la FOKAL (Fondasyon Konesans ak Libète) puis, en 2009, dans la communauté Vague du futur.

Il découvre le haiku en 2007 et s’adonne, dit-il, à cette écriture qui tient son praticien toujours éveillé.

Duccha vit entre Pétion-Ville où il travaille et Léogane, où il rejoint la maison familiale, détruite lors du séisme destructeur du 12 janvier 2010.


Oeuvres principales:

Poésie:

  • La vie en marelle (avec Denise Bernhardt). New York: Rivarticollection, 2006.
  • L’amour du monde; poèmes à deux plumes (avec Denise Bernhardt). Soisy-sur-Seine: Le Vert Galant, 2010.

Textes publiés dans des ouvrages collectifs:

  • « Presenza ». Antologia della Académia internazianale Il Convivio (rivista Trimestrale di Poesia Arte e Cultura), Gennaio (2006).
  • « Le cri » et « Ma vie ». Art et Poésie 98 (2e trimestre 2007).
  • « Le cri », « Ma vie » et « Sillon de verbe ». Les voix du Soleil : anthologie des écrivains haïtiens publiés dans la revue Tanbou / Voices of the Sun: The Anthology of Haitian Writers Published in the Review Tanbou / Vwa Solèy pale : Antoloji ekriven ayisyen ki pibliye nan jounal Tanbou. Tontongi, éd. Cambridge (Massachusetts): Trilingual Press, 2009: 319-320.
  • « Partance », « À l’envers de la nuit » et « Attente ». Haïti, numéro spécial 8 des Cahiers de la RAL,M (Revue d’Art et de Littérature, Musique), 2009: 525-530.
  • Itinéraire d’un rêve collectif, anthologie de poésie de l’Atelier de Création Marcel Gilbert de la Bibliothèque Justin Lhérisson (à paraître).

Articles divers:

  • « Lire Discours et Décision de Frédéric-Gérald Chéry ». Le Nouvelliste (6 juin 2006).
  • « Pour une libre-belle délectation de paroles », préface d’Anthologie Jeunes poètes d’Haïti. Jean Max Beauchamp, éd. Port-au-Prince: Deschamps, 2008.
  • « Amour d’encres à rives multiples », préface d’En nulle autre, recueil poétique de Fred Edson Lafortune. Paris: Le Chasseur abstrait, 2009.
  • « La subtile anatomie des souvenirs », préface de Haïti pour toujours, recueil de haïku de Diane Descôteaux (à paraître au Canada).

Participation à des représentations théâtrales:

  • Face à face/Fasafas, jouée chaque 1er novembre (2005-2006-2007) de la rue au cimetière de Carrefour, mise en scène de Téchelet Nicolas (Troupe NOUS et l’Atelier Le Vide).
  • Soleil noir de la patience, mise en scène de Jude Richard (Créolcréart), bibliothèque Justin Lhérisson, octobre 2006.
  • En terre d’exil, mise en scène de Jude Richard (Créolcréart), bibliothèque Justin Lhérisson, novembre 2006.

Conférences sélectionnées:

  • « La poésie : héritage à travers les âges ». Collège Mixte Notre-Dame-des-Petits (Carrefour), 11 mars 2007; Bibliothèque Roussan Camille (Jacmel), 2 juin 2007.
  • « La vie créatrice, une lecture critique actualisée de Lettres à un jeune poète de Rainer-Maria Rilke ». Bibliothèque Justin Lhérisson (Carrefour), 14 juillet 2007.
  • « Voyages et mémoire littéraire », panel avec Alain Mabanckou, en prélude au prix des Amériques insulaires. Clac de Cabaret (Port-au-Prince), 17 juin 2008.

Prix et distinctions littéraires:

  • 2003     Premier Prix de poésie de l’École Normale Supérieure, pour [Mo] figé(s).
  • 2005     Deuxième prix de poésie, sur le thème de la lutte contre le sida, organisé par la Faculté de Médecine et de Pharmacie de Port-au-Prince.
  • 2006     Premier Prix de l’École Normale Supérieure (Haïti), pour [Mo] figé(s).
  • 2006     Prix « Pensieri in viersi » de l’Académie internationale Il Convivio (Sicile, Italie), pour La vie en marelle (avec Denise Bernhardt).
  • 2007     Deuxième lauréat en orthographe du français (Quinzaine de la Francophonie, mars 2007), Faculté linguistique Appliquée (Port-au-Prince).
  • 2007     Deuxième lauréat (Quinzaine de la Francophonie). Faculté linguistique Appliquée. (Port-au-Prince).
  • 2009     Prix « Sincérité », Concours International du haiku francophone Marco Polo (Paris).
  • 2009     Finaliste du prix des écritures théatrales caraibes ETC Caraibes pour Acte de citoyenneté absolu (Guadeloupe).

Sur Duccha:

  • « Présentation de La Vie en marelle ». Inédit nouveau (revue littéraire belge, avril 2007).
  • Auguste, Bonel. « La vie en marelle, « un amour ingénu » ». Le Matin (1er novembre 2007).
  • Bernhardt, Denise. « Duccha : « Poésie en Haïti » ». Le trait d’union littéraire (revue française, mai 2005).
  • de Coster, Maggy. « La vie en marelle, une chanson de geste spirituelle ». Le Nouvelliste (16 janvier 2007).
  • Jacquet, Jean Emmanuel. « Drapeau, parle tes deux cents ans ». L’Union (2 juin 2003).
  • Jacquet, J. Emmanuel. « Poésie, héritage à travers les âges ». Le Matin (15 mai 2007).
  • Juste, Jonel. « Le théâtre, spectacle vivant par excellence ». Le Nouvelliste (29 mars 2005).
  • Juste, Jonel. « « Fasafas », pour un guédé vraiment culturel ». Le Nouvelliste (4-6 novembre 2005).
  • Juste, Jonel. « Naissance d’un poète ». Le Nouvelliste (26 janvier 2007).
  • voir aussi les liens ci-dessous.

Liens sur Duccha

sur Île en île:

  • icon_video Pour Edgar Allan Poe, trois écrivains haïtiens dans le Bronx (Coutechève Lavoie Aupont, Dominique Batraville et Duccha). Deux vidéos : « Dans la maison de Poe » (1 minute) et « Le temps de se lever » (extraits, 3 minutes), poésie de Duccha, dite par l’auteur (2010).

ailleurs sur le web:


Retour:

Dossier Duckens Charitable préparé par Thomas C. Spear

http://ile-en-ile.org/duccha/

mis en ligne : 11 mai 2010 ; mis à jour : 23 novembre 2015