Xavier Orville

Xavier Orville, photo © René Jacques et les Éditions Grasset

photo © René Jacques et les Éditions Grasset

Xavier Orville est né le 3 janvier 1932 à Case-Pilote (Martinique). Après des études secondaires au lycée Schoelcher de Fort-de-France (baccalauréat en philosophie), il quitte la Martinique en 1952. Il poursuit par une agrégation d’espagnol et un doctorat du IIIe cycle à la Faculté de Lettres de Toulouse.  Le sujet de sa thèse était « Le Monde caraïbe dans l’oeuvre romanesque de Alejo Carpentier ». Il a enseigné l’espagnol au lycée polyvalent du Mirail (Toulouse).

Xavier Orville était devenu le conseiller culturel de deux présidents sénégalais: Léopold Sédar Senghor (de 1979 à 1981) et Abdou Diouf (1981-1982). Par la suite, il a été chef de la Mission d’action culturelle au Rectorat des Antilles-Guyane et chargé de cours à cette université. Il est mort des suites d’un cancer le 19 août 2001.


Oeuvres principales:

Romans:

  • Délice et le Fromager. Paris: Grasset, 1977.
  • La Tapisserie du temps présent. Paris: Grasset, 1979.
  • L’Homme au sept noms et des poussières. Paris: Grasset, 1980.
  • Le Marchand de larmes. Paris: Grasset, 1985.
  • Laisser brûler Laventurcia. Paris: Grasset, 1989.
  • Coeur à vie. Paris: Stock, 1993.
  • La Voie des cerf-volants. Paris: Stock, 1994.
  • Moi, Trésilien-Théodore Auguste. Paris: Stock, 1996.
  • Le Corps absent de Prosper Ventura. (préface de Martine Le Coz). Paris: Du Rocher, 2002.

Nouvelles:

  • Koubaril. Toulouse: Gutenberg, s.d.
  • Le Parfum des belles de nuit. Saint-Maur: Sépia, 1996.
  • « Sous-marins ». À peine plus qu’un cyclone aux Antilles. Bernard Magnier, dir. Cognac: Le Temps qu’il fait, 1998: 31-36.

Théâtre:

Certaines pièces de Xavier Orville ont été mises en scène et publiées, comme Coeur de vie (Paris: Stock, 1993) et La Romance (1994). Traversée a été jouée par le théâtre du Flamboyant de la Martinique en octobre 1995 et présentée au Festival des francophonies à Limoges.

Articles:

  • « Création romanesque et conception antillaise du monde ». Parcours 13-14.
  • « Écrire dans la Caraïbe aujourd’hui ». Conjonction 202 (1997): 81-86.

Distinctions littéraires:

  • 1979    Prix littéraire des Caraïbes de l’ADELF, pour Délice et le Fromager.
  • 1993    Prix Frantz-Fanon, pour Coeur à vie.

Sur l’oeuvre de Xavier Orville:

  • Chamoiseau, Patrick. « Les Mémoires d’un arbre ». (compte-rendu de Délice et le Fromager). Le Naïf, magazine antillais 142 (7-13 septembre 1977).
  • Garcin, Jérôme. « Les mots, quelle magie! » (compte-rendu de L’Homme au sept noms et des poussières). Les Nouvelles Littéraires (8 janvier 1981): 33.
  • Magnier, Bernard. « L’Homme au sept noms et des poussières » (compte-rendu). Notre Librairie (juillet 1982): 90-91.
  • Magnier, Bernard. « Même plus de quoi pleurer ». (compte-rendu du Marchand de larmes). La Quinzaine Littéraire (16 juin 1985).
  • Reus, Gunter. « La présence de la nature en nous; entretien avec Xavier Orville ». Southern African Writing: Voyages and Explorations. Ed. Goeffrey V. Davis. Amsterdam/Atlanta: Rodopi, 1994: 199-205.
  • Rowell, Charles H. « Une Densité de Symboles: Une Interview avec Xavier Orville » / « A Density of Symbols: An Interview with Xavier Orville » (trad. Mohamed B. Taleb-Khyar et Véronique McNelly). Callaloo 38 (Winter 1989): 158-169.
  • Schon, Nathalie. « Sexualité et sacré dans l’oeuvre de Xavier Orville ». Notre Librairie (juillet-septembre 2003): 100-105.

Traductions:

Auf Deutsch:

  • Moi, Trésilien-Théodore Augustin, Laissez brûler Laventurcia et Le Marchand de larmes ont été traduits en allemand.

Liens:

  • « La Négritude et ses fils », dans « Écrivains français d’outre-mer » (Ministère des Affaires Étrangères via archives.org).
  • Xavier Orville, notice au moment de sa mort, @ Cesaire.org.

Retour:

http://ile-en-ile.org/orville/

mis en ligne : 5 octobre 2001 ; mis à jour : 21 avril 2017